Výstřední Newyorčan Boris Yellnikoff (Larry David) odkládá život vyšší společenské třídy k ledu, aby se mohl oddávat svobodnějšímu životu. Nejraději však svou nekompromisní kritikou čehokoli a kohokoli krmí své kavárenské přátele, studenty šachu, obyčejné...
Čtyři přátelé na život a na smrt jsou právě v polovině života, a tak se snaží dohnat zameškané, vyléčit si skryté mindráky a užít si. Všichni berou ženy na lehkou váhu, včetně manželek. Ale všechno do chvíle, než jejich protějšky razantně řeknou dost.
Poté, co jeho homosexuální bratranec zemře na žloutenku, se mladý Laurent, který žije se svou nejlepší kamarádkou Carole, zamiluje do Cedrica, vědce zabývajícího se rostlinami. Bojí se svým konzervativním rodičům oznámit, že je gay.
