V lyrické pohádce o mládenci, kterého zaklela krutá Paní Zima, jsou vyjádřeny odvěké lidské obavy, před smrtonosným mrazem a touha po příchodu životadárného jara. Něžná Heřmánková víla a síla obětavé lásky tu vítězí nad zdánlivě nepřekonatelnými překážkami.
Truhlář Jakub chystá pro svou nevěstu Báru dárek – vyřezávanou truhličku. Na radu babičky kořenářky se vydá do lesa pro větvičku kouzelného modřínu, aby truhlička rozkvetla. V nočním lese mu pomůže víla Modřínka, která má Kubu ráda. Zato pyšná Bára dá Kubovi...
