Alison má vše na co si vzpomene. Stále víc ji ale fascinuje pouliční životní styl a hip-hopová kultura. Spolu se svou kamarádkou Emily se začnou přátelit se členy pouličního gangu. Velmi rychle narazí a uvědomí si, že i nevinný čin může mít vážné následky.
Bohatý a mocný Goddart Bolt se vsadil, že dokáže třicet dní žít na ulici a přežít. Bez střechy nad hlavou, vařený zaživa v zeleninové polévce, sražen k zemi taškou zapáchající stařenky, považovaný za toaletu místním tulákem... Vydrží?
Příběh Kate, která se pouští do intrik, a ty se jí nakonec vymknou z ruky. Když se seznámí se zcela osamělou, ale velmi bohatou Američankou Millie, ke všemu nevyléčitelně nemocnou, vymyslí krutý plán. Zahraje si na kuplířku a dá nemocnou ženu dohromady se svým přítelem...
